2018年5月10日， 日本驹泽大学胡建明研究员来到杭州师范大学美术学院报告厅，给同学们作了一个独特的演讲，题目是《论观音画在东亚之演变——特别注目于近世日本美术史上受西洋画风影响的数例观音画》。

　　讲座首先在绪言中谈到了“观音”二字的语义学涵义，其中就包含了中西信仰文化的双重起源。通过观音造像及绘画在中印美术史上的演变及其轨迹，使同学们了解了此一题材演变背后的文化和社会背景。接下来讲座主要谈到了东方美术史上最重要的观音造像及绘画，以不同时代为纵向轴，列举分析了中国古代美术史上的观音造像以及绘画（南北朝、隋唐、宋元时代、明代）。以不同国家和地区为横向轴，简略介绍了了朝鲜和日本美术史上美术史上的观音造像以及绘画。这两个话题让同学们深入的了解了观音造像和绘画的演变，接触了东亚美术史的简要框架，给了大家一种更广阔的美术史视野。在这里我们了解到日本和朝鲜的美术史深深地受到中国的影响，甚至很多方面是完全照搬，慢慢形成了本民族的特点。讲座最后谈到日本近世受西洋画风影响之数例观音画，在这段时期很多观音绘画受到了西方文化的启发，结合了西方绘画中的形象。这种中西融合，也同样发生在中国的近代美术史上。

　　此次讲座让同学们深入浅出地了解了观音造像和绘画在东亚之演变，让大家从一个不一样的角度审视和思考美术史，很有收获！